shadow

هل لك الآن بكأس من نعاس،حدثني ياشيخ الرايات عن .. ريحانة تأملاتك الصوفيه وترك الغاضب المحموم،عن أول القوس في بلادي
كان بودي أن استعرض معه غنائيات الشعر،لكني ذهبت في طيف النعاس لنتحدث قليلا “عن الجنوب وبيادره وقراه الى ان اخذنا

الحوار حول شعراء فلسطين ..حدثني عن اختلاجاته الشعريه للجليل وما خبأ ملامح وجهه ولسان حاله عن محمود درويش وسميح

القاسم ،كان الرحب في الاجابة شفافا”كصباح العرش في السبعين..صدفة أثارت حفيظيته تلك الحروف المرفقة

بصورةلمحمود.فماكان منه غير السؤال إن كانت له أم لا؟..فاتخذت من ليلتين وسهرتين .في رأيه عن شعراء فلسطين واهمهم.

الشاعر محمد علي شمس الدين يسأل متى قال هذه الكلمات وأين ؟

جمال حجازي :اعتقد يا صديقي الشاعر والدكتور شمس الدين انها ليست له ! وهل باعتقادك انها ليست له لم اقراء في اعمال محمود درويش اي كتابة عن سماحة السيد…فهي من الممكن أن تكون عبارة متوارثه على التواصل الاجتماعي..

 

محمد علي شمس الدين : انا عاتبته في القاهرة بسبب عدم كتابته شيئا عن بطولات الجنوب فسكت

 

جمال حجازي :هنا الالتباس في شخصيته الشعريه على انه لم يذكر بقصائده وأعماله الشعريه مقاومة حزب الله والتحرير

 

محمد علي شمس الدين : لعلها مشكلة الكثير من الشيوعيين العرب فمحمود درويش لم يخرج عن كونه في راكاح ومثله مارسيل خليفة. في الشيوعي اللبناني وانا غير معجب لا بهذا ولا بذاك واعتقد ان درويش من خلال قصيدة الحصار نصفه فلسطيني ونصفه اسرائيلي بحجة انسانوية ان الدم المراق لا يحتمل هذه الفنتازيا كتبت ذلك وقلته له مباشرة وذكرته في ملتقى جبلة امام قاعة محتشدة كان فيها فيصل دراج وسماح ادريس والدكتور محمد شاهين وادونيس ولم يعترض احد بل قال لي فيصل دراج بعد الندوة معك حق. والفيلم حول علاقة درويش بريتا المجندة الاسرائيلية معروف اما خليفة فقد انتهى الى ما تعرف وليس. همي ان اعري احدا لكني لم ارحب بان يغني لي خليفة فرحنا بالرعد ياتي من الجنوب وكان قد اعلن عن ذلك في احد اعداد جريدة النداء الذي احتفظ به لليوم

 

جمال حجازي : وماذا تقول أيضا”عن شعر سميح القاسم..وعز الدين المناصرة..مارأيك بأعملهم الشعرية ؟هل برايك هم على نمط درويش ؟هل التقيت بهم؟

 

محمد علي شمس الدين : كان سميح صديقا حميما وتشاركنا معا في اكثر من امسية شعرية في القاهرة وعمان وفي لقاء تلفزيوني على المنار انا في بيروت وهو في فلسطين وشعر سميح اكثر صدقا واكثر تنوعا من شعر درويش اما عز الدين المناصرة فصديق قديم وقد كان لنا امسية مشتركة في الاونيسكو هذا العام في ايار بمناسبة التحرير وعيد المقاومة شعره غنائي حزين يدخل فيه التراث الفلسطيني والاغاتي وهو يرتله ترتيلا عند الالقاء وهو اصدق من درويش

 

جمال حجازي : ماذا تعني لك توقيعات عز الدين المناصرةالكنعانية؟ الى اي صنف من اصناف الشعر تعود؟ماذا تجد في اعمال سميح القاسم الشعرية تركيبتها اللغويه؟وهل هي القصيدة المقاومه على الدوام؟

 

محمد علي شمس الدين : ارض كنعان في كنعانيات المناصرة هي فلسطين القديمة وهو غير ملتبس في موقفه … نصه الشعري انشادي فولكلوري ولعله الاكثر فلسطينية اذا صحت العبارة سميح اكثر تنوعا من الجميع تنوعا اسلوبيا وموضوعيا اما اجمل ما كتب محمود درويش فالجدارية لانه كتبها بعد زيارة الموت وكان فيها وجوديا تامليا. اما بشان القصيدة المقاومة فثمة ثلاثة مستويات الاول الاقامة في المكان الثاني الرحيل كقول المتنبي تغرب لا مستعظما غير نفسه ولا قابلا الا لخالقه حكما ومنه شعر المنفى الثالث وهو الاعظم شعر الاقامة في اللغة

 

جمال حجازي : اذا كان لديك من الوقت لنذهب الى شعر تميم البرغوثي ومريد البرغوثي وابراهيم نصرالله والمفارقات الشعريه اتجاه كل واحد منهم ؟

هل التقيت بهم في مهرجانات الشعر؟

 

  محمد علي شمس الدين : التقيت بهم جميعا وتشاركنا في اكثر من امسية ما خلا تميم نعم هم شعرا ء بلا ريب مريد الاكثر حفرا ابداعيا ابراهيم نصر الله اخذته الرواية اما تميم فانه يحاول ان يطور تجربة سميح القاسم وينحو نحو ان يغدو الحكواتي الشعري الفلسطيني الاول وهو ما زال شابا بكل حال

جمال حجازي :بالعودة الى سميح.هل ان قصيدة تقدموا تقدموا..هي اجمل ماكتب؟ وما رايك بقصيدة تميم المشهورة في القدس من في القدس هي اجمل قصائده

 

محمد علي شمس الدين : انا احب القصيدتين لكن مناخ قصيدة القاسم يختلف عن مناخ قصيدة تميم. قصيدة القاسم كجحفل جيش يلمع فيها الغضب. اما قصيدة تميم البرغوثي فسردية شعرية. تشبه ما سماه سميح السربيات

 

جمال حجازي : يحضرني ان شاعرات فلسطين انهم مغمورين ولم اقراسوى فدوى طوقان التي سماها درويش ام الشعر الفلسطيني.؟والتي تربت على يد اخيها ابراهيم طوقان؟هل حقا”هي اهم شاعرات فلسطين ؟هل حقا”كما وصفها برايك؟

 

محمد علي شمس الدين : فدوى طوقان الاسبق ولعلها اثرت في اشعار سميح ومحمو د وزياد وسائر شعراء الارض الفلسطينيين

 

جمال حجازي : حتى معين بسيسو مثلا ؟

ام كان شعره مغايراًعما ذكرته سابقا”

 

  محمد علي شمس الدين : لا من حيث علاقة الشعر بالارض وكونها اي الارض امراة فدوى طوقان اساس وسابقة على بسيسو

 

جمال حجازي : اعتقد ان شعراء كانت لغتهم الارض والمنفى والتشرد وعانوا نتيجة الصراعات السياسية الداخليه والخارجيه .السؤال كيف تنصفهم؟ومن هم الشعراء الذين تزاوجوا مع قضية الارض وحروب اسرائيل على لبنان؟

 

محمد علي شمس الدين : بعض شعراء الارض المحتلة وبعض شعراء الجنوب

 

جمال حجازي : شوقي بزيع كان على علاقة متينه مع درويش برايك من تماهى مع الثاني في شعره من حيث بناء القصيدة الشعريه؟

 

محمد علي شمس الدين : محمود اسبق في شعره وبزيع متأثر بدرويش

 

جمال حجازي :  ما مدى علاقتك ب شوقي على صعيد بنية القصيدة ؟اعتقد انكم من مدرستين مختلفتين؟

 

محمد علي شمس الدين : انا انحو نحو الداخل التاملي الصوفي

 

جمال حجازي :هلشوقي مازال على حالته الشعرية  ولم ينحو اي منحى آخر برايك؟

 

محمد علي شمس الدين :لا اعرف قراته في الماضي ومن مدة طويلة لا اقراه

 

جمال حجازي :لم نذكر شعر غسان مطر وعلاقتك به..انكم ايضا”من مدرستين وفكرين مختلفين؟

 

محمد علي شمس الدين :غسان مطر شاعر احبه صنعه الالم وصفاء الانتماء والصدق الساطع اما شعري فبالطبع يختلف عن شعره

 

جمال حجازي :كلمه اخير عن مفهوم الشعر

محمد علي شمس الدين :  تعريفي الشخصي للشعر هو انه بث الموسيقى في كتلة اللغة وانه جرح من اقدم جروح الغيب

جمال حجازي :سنلتقي باذن الله للحديث عن موضوع اخر في الشعر ايضا ووفق الله وسدد خطاك ..

 

محمد علي شمس الدين :اهلا وبالرحب والخير

 

Share This:

Author

Nabil Ayad

Related Posts

Comments

  1. الشاعر رابح بوشوشة... الجزائر    

    الشعر الفلسطيني الحديث: بقي منه شاعران فقط يجمعان بين المقاومة والحداثة هما : ( محمود درويش – عزالدين المناصرة )
    – (محمود درويش) كما قال شاعر لبنان الكبير محمد علي شمس الدين بوضوح وصراحة أخوية… ( نصف فلسطيني.. ونصف إسرائيلي ) في مواقفه وشعره): جندي يحلم بالزنابق البيضاء – ريتا اليهودية – جواز السفر وحالة حصار وغيرها من القصائد… هذا يذكرنا بسعيد عقل في شعره الجميل ومواقفه المخزية.

اترك رد